Gym Class Heroes : Stereo Hearts ft Adam Levine (Letra en Español)

STEREO HEART (español) 

 Mi corazón es un estéreo 

Y late por ti, así que escucha con atención 

Escucha mis pensamientos en cada nota 

Hazme tu radio 

Enciéndeme cuando te sientas mal 

Esta melodía esta hecha para ti 

 Así que cántale a mi estéreo 

Si yo fuera otro disco sucio en el estante 

Podrías lanzarme lejos y tocarme como a los demás 

Si te pido que arañes mi espalda, podrías manejarlo 

Como se lee bien, mira travie, lo puede manejar 

Mas adelante, me disculpare por saltarme las pistas 

Esta, la ultima chica que me reprodujo, me dejo algunas grietas 

Yo solía solía solía ahora ya lo supere 

Porque tener rencores en el amor es un artefacto antiguo 

Si solo pudiera encontrar una nota para hacerte entender 

Canto una canción y una imagen me toma de la mano 

Mantenme dentro de tu cabeza como tu canción favorita 

Y entiendas que mi corazón es un estéreo que toca solo para ti 

Mi corazón es un estéreo 

Y late por ti, así que escucha con atención 

Escucha mis pensamientos en cada nota 

Hazme tu radio 

Enciéndeme cuando te sientas mal 

Esta melodía esta hecha para ti 

Así que cántale a mi estéreo 

Oh oh oh oh a mi estéreo 

Oh oh oh oh 

Así que cántale a mi estéreo 

 Si no fuera un boombox de la vieja escuela de 50 kilos 

¿Me sostendrías en tu hombro donde sea que camines? 

¿Subirías mi volumen antes de que los policías lleguen? 

¿Y le subirías cada vez que te digan que te detengas? 

Y si te lo pregunto no te molestes conmigo 

Cuando tuvieras que cambiar las baterías tipo D 

Apreciarías todas las cintas que tus amigas hagan 

Tu nunca sabes que cuando vamos o volvemos como si estuviéramos en la interestatal 

Creo que al fin encontré la nota para hacerte entender 

Si puedes escucharlo, canta conmigo y tómame de las manos 

Mantenme dentro de tu cabeza como tu canción favorita 

Y entiendas que mi corazón es un estéreo que toca solo para ti 

Mi corazón es un estéreo 

Y late por ti, así que escucha con atención 

Escucha mis pensamientos en cada nota 

Hazme tu radio 

Enciéndeme cuando te sientas mal 

Esta melodía esta hecha para ti 

Así que cántale a mi estéreo 

Oh oh oh oh a mi estéreo 

Oh oh oh oh 

Así que cántale a mi estéreo 

Solo ruego que nunca me dejes atrás 

Porque la buena música puede ser tan difícil de encontrar 

Tomo tu cabeza y la pongo cerca a la mía 

Pensaba que el amor estaba muerto pero tu cambiaste mi mente 

Mi corazón es un estéreo 

Y late por ti, así que escucha con atención 

Escucha mis pensamientos en cada nota Hazme tu radio 

Enciéndeme cuando te sientas mal 

Esta melodía esta hecha para ti 

Así que cántale a mi estéreo 

Oh oh oh oh a mi estéreo 

Oh oh oh oh 

Así que cántale a mi estéreo

© 2011 WMG. Gym Class Heroes' music video for 'Stereo Hearts' featuring Adam Levine from the album, The Papercut Chronicles II - available now on Decaydance / Fueled By Ramen. Visit http://gymclassheroes.com for more!

Video directed by Hiro Murai.

La música saca a los chicos de la calle

Mariela, la mamá de Xoana (12), asegura que está orgullosa de su 
hija. Reconoce que entrar al Conservatorio es una posibilidad única. 

“La música es una oportunidad, saca a los chicos de la calle. Nosotros vivimos en barrio Ferrer y somos muy discriminados. La gente piensa que en estos barrios todos somos delincuentes y se equivoca”, dice Mariela, empleada en una fábrica de motos, mamá soltera de cuatro chicos y abuela.

“Nunca pensamos que iba a llegar a esto. Xoana es la locura de la casa. Es luchadora, va para adelante a pesar de tener 12 años”, dice Mariela. “Quiero que siga con la música”.

Xoana asegura que el día que le anunciaron que estaba becada para el Conservatorio no lo podía creer. “Creía que era mentira. Estoy muy contenta y me encanta”. Practica violín en el patio de su casa después del colegio, cuando baja el sol. “¿Qué dicen los vecinos?”, preguntamos “Me escuchan cuando van a dormir la siesta. Dicen que toco muy lindo...”

Lucila se siente integrada al Conservatorio. “Me gusta la música, aunque en las audiciones me pongo nerviosa”. dice.

Manuel no es la excepción: está feliz con la experiencia. “Ve el futuro, ve un mañana. El dice que quiere ser alguien y que le gustaría ser famoso”, dice Rosa, su mamá. “Con la música aprende a ser buen niño, a no tener ganas de andar en la calle. Piensa en estudiar, le da buenas cosas la música”.

Para la docente Altenburger, la música favorece el desarrollo cognitivo. “ En una orquesta aprenden a trabajar en equipo y a solidarizarse con sus pares en busca de un bien común”.
Fuente: http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/musica-saca-chicos-calle

David Guetta - She Wolf (Falling To Pieces) ft Sia (Letra en Español)

Hoy es el Día de la Música ¿Sabias por que se festeja?

Hoy 22 de noviembre se festeja el Día de la música. Tantas cosas que la música nos trae a la mente, como puede hasta manipular nuestros estados de animo y llevarnos a sentir sensaciones únicas.

Aquí les dejo una nota que nos cuente el por que se festeja este Día... 

La canción de cuna que te cantaban desde niño, las melodías de tus primeros cumpleaños junto con otros niños, ese primer tema que dedicaste a alguien en la radio, el primer disco que te regalaron, las alegrías y tristezas musicalizadas con acordes.

Somebody that I used to know (Letra en Español)

Calle 13 en un multitudinario recital en La Plata

Una multitud presenció el recital gratuito que la banda puertorriqueña "Calle 13" ofreció en La Plata, como cierre de los festejos del 130º aniversario de la capital de la provincia de Buenos Aires.

Fito Paez homenajeo a Luis Alberto Spinetta en la Biblioteca Nacional

Un amor inmanejable, salvaje y único 

“El es presente en su obra, en sus hijos, en nosotros que estamos tratando de resolver acostumbrarnos a esa profunda ausencia”, expresó el rosarino en la charla dedicada a recordar la grabación de La la la, en la que además tocó varias canciones del Flaco.

Madonna junto PSY a ponen a bailar a NY al estilo del caballo

La reina del pop invitó al rapero surcoreano al escenario del Madison Square Garden de Nueva York y bailaron el exitoso "Gangnam Style".

El rapero PSY se dio el gusto de interpretar su exitoso “Gangnam Style” con Madonna en el Madison Square Garden de Nueva York en el marco de la promocionada gira MDNA Tour.

Vestido con un traje rojo, el músico apareció en le escenario cuando Madonna terminaba de cantar “Give It To Me”.

La reina del pop - que no suele compartir escenario - bailó la coreografía del cantante surcoreano, conocida como el baile del caballo, que se hizo famosa en todo el mundo. Después cantaron juntos una versión de “Music”.

El lunes, Psy se convirtió en el primer artista de Corea del Sur en actuar en los premios MTV europeos y logró el premio al “Mejor Vídeo” con su 'Gangnam Style'.

Días antes, reunió frente a la Torre Eiffel, en Paris, más de 20.000 jóvenes que participaron de un “flashmob”, un evento espontáneo en el que un grupo de personas se reúnen de repente en un lugar público, realiza algo inusual, y luego se dispersa rápidamente.

“Gangnam Style” consiguió ser uno de los hits del verano de los Estados Unidos y su baile se convirtió en un fenómeno que ya fue imitado y mencionado por varios artistas.

Fuente: http://www.clarin.com/espectaculos/musica/Madonna_0_810519134.html

Los mejores temas: We Are Young ft. Janelle Monae (Letra en Español)

directed by Marc Klasfeld

Ver letra y traducción... 

Lady Gaga ante 50 mil Fans en el Monumental

Lady Gaga, deleito a sus Little Monster en su primera presentación en Argentina después de su estrepitosa carrera que comenzo hace 5 años. La cantante de 26 años de edad se presento con todo su despliegue artístico, Born This Way, Just Dance, Telephone, LoveGame, Paparazzi, PokerFace, Judas fueron algunas de las canciones que repasó Gaga a lo largo de casi tres horas de show. Siendo la más coreada por el publico Bad Romance.

Además de su vestuario estrambótico y una puesta en escena que carece de lógica y por eso es fascinante (había medias reses colgando, por ejemplo), tres cosas hicieron que la noche de ayer fuera inolvidable, por lo menos, para quien escribe.
Lady Gaga trajo todo su show, enterito. Y aunque esto parezca una obviedad, no lo es. Muchos artistas internacionales llegan a Buenos Aires con apenas partes de su escenografía o un cuerpo de baile recortado. Lo hacen para abaratar costos y minimizar los inconvenientes de la logística. (Las entradas las cobran igual de caras que en otras partes del mundo, aclaremos).
Pero ella vino con todo su House of Gaga, un castillo gótico de cinco pisos que fue reinventado a lo largo del espectáculo; una pasarela rectangular que acogía el Monster Pit con los fanáticos más hardcore, un huevo del que literalmente emergió en Bad Romance, una picadora de carne en la que se "metió" para burlarse de los que la señalan por su peso, un caballo que montó en Highway Unicorn. Todos elementos que mencionados en frío nos hacen fruncir el ceño pero en el escenario del Born This Way Ball cobran sentido.
En segundo lugar, la energía de Gaga es envidiable. Cantó en vivo (la mayor parte del tiempo), bailó, recorrió todo el espacio, interactuó con el público en cada oportunidad que se le brindó. Como en todas las paradas de su tour, tuvo 14 cambios de vestuario –entre los que se incluye una réplica de su famoso traje de "carne" - todos diseñados por Versace, Moschino y Armani.
Y algo para rescatar: se mostró lúcida y consciente de estar en el Monumental. Mencionó "Buenos Aires" por lo menos 15 veces y "Argentina" otras tantas. Cuando le tiraron un paquete de yerba desde el público, preguntó: "¿Se puede fumar esto? No importa, el té también se puede fumar". Se escuchó una carcajada generalizada.
Y por último, lo más importante. Lady Gaga es humana. Detrás de todo ese maquillaje, su peluca larga y roja a lo Ariel de La Sirenita, las medias de red y las botas de plataforma, hay una artista que todavía no se la cree.
Su momento más humano fue cuando acudió al piano para una versión acústica de The Edge of Glory, en la que invitó a tres afortunadísimos Little monsters al escenario. Allí agradeció al público haber pagado la entrada: "Sabemos cuán caros son los tickets", dijo. Y al hacer un racconto de su carrera confesó que jamás se imaginó que en un país tan alejado de su Nueva York natal pudiera llenar un estadio como el de River. "No puedo creer que están aquí, para ser sincera", dijo, entre lágrimas.
Y en una demostración más de su genuina humildad, cuando quiso explicar que no podía asimilar haber llegado a donde llegó, se guardó algunas palabras: "Me levanto y pienso, no puedo creer que soy una de las…una de las…una estrella del pop".
Sí lo es. Es una mega estrella pero no porque tiene más de 30 millones de seguidores en Twitter o porque vendió 23 millones de discos alrededor del mundo. Lo es porque es incorrecta (fuck y motherfuckers son sus palabras favoritas), se pasea en colaless con su cuerpo más que imperfecto, dice incoherencias, es excesivamente amable con sus fans (los besó y abrazó hasta donde pudo) y logra que su excentricidad nos resulte común. Lo hace con un claro y refrescante mensaje: ser raro está bien.
Fuente: TN

 

Juanes Gana el Grammy Latino

Escrito por Agencia Reforma

LAS VEGAS, EU.- Juanes se llevó el premio más importante de la noche del Grammy Latino... pero los mexicanos Jesse & Joy se echaron cuatro preseas a la bolsa.

El colombiano obtuvo el jueves por la noche el reconocimiento en la categoría Álbum del Año por su disco MTV Unplugged.

Al llevarse también el premio como Mejor Video Musical Versión Larga por el mismo material, el colombiano empató con Calle 13 como los artistas que más Grammy Latinos se han ganado en la historia de los premios, con 19 estatuillas cada uno.

"¡Que viva Colombia! Qué alegría, mil gracias a Dios por permitirme encontrar el amor a través de la música, al maestro Juan Luis (Guerra) por hacer esto posible esto, a MTV, a los fans y a la Academia", expresó el cantautor colombiano al llevarse el galardón.

 Los hermanos Jesse & Joy en tanto, conquistaron cuatro de las cinco nominaciones a las que aspiraban: Grabación del Año y Canción del Año por el tema "¡Corre!", Mejor Álbum Vocal Contemporáneo por ¿Con Quién se Queda El Perro? y Mejor Video Musical Versión Corta por "Me Voy".

 "Gracias a todos los miembros de la Academia por prestarnos sus oídos y abierto su corazón, a Juanes y a Juan Luis Guerra porque nos han inspirado. ¡Amor y paz!".
Con estos cuatro premios, el dueto se colocó como el artista mexicano que más premios se han llevado en una sola noche.
El que podría considerarse el gran perdedor fue Juan Luis Guerra, pues aunque encabezaba la lista de nominaciones con seis, solamente conquistó dos categorías, la de Álbum del Año por el disco de Juanes MTV Unplugged y del que fue productor y la de Productor del Año.

"Yo con lo que me den está bien, no esperaba más", afirmó con humildad el dominicano que con los dos que se llevó anoche tiene 14 Grammys en su haber.

 El momento emotivo de la noche lo pusieron los jóvenes de 3BallMTY, quienes obtuvieron el premio como Mejor Nuevo Artista y no pudieron evitar llorar en sus palabras de agradecimiento.

"Estamos muy contentos, este premio lo dedicamos a nuestras familias que siempre están con nosotros, a América Sierra, a todos los que se atrevieron a creer en nosotros y a los Djs mexicanos", dijo Sergio Zavala.

Una vez pasada la emoción, Zavala aseguró que era inevitable derramar lágrimas esa noche, ya que "ganáramos o no ganáramos, de todas maneras íbamos a llorar".

Carla Morrison también conquistó dos preseas, una como cantautora de la Mejor Canción Alternativa por el tema "Déjenme Llorar" y Mejor Álbum de Música Alternativa por la producción del mismo título. 

Pepe Aguilar, Tucanes de Tijuana, Molotov, La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho fueron otros de los artistas que hicieron brillar a México y su música al llevarse las preseas como Mejor Álbum de Música Ranchera, Mejor Álbum de Música Norteña, Mejor Álbum de Rock y Mejor Álbum de Música Banda, respectivamente.

Viaje musical 

El espectáculo musical fue todo un viaje por varios países del continente americano y España.

Lo más esperado de la noche eran las colaboraciones de artistas que por pertenecer a diferentes géneros o gozar de gran fama, parecían imposibles que se dieran en algún escenario como la de Joan Sebastian con Prince Royce al interpretar el tema "Incondicional", Lila Downs con Toto La Momposina y Celso Piña la canción "Zapata Se Queda", así como la de Juanes con Carlos Santana en "Fíjate Bien".

Si bien todos los números fueron bien recibidos por el público, el más significativo fue el que ofrecieron Sergio Dalma y Daniela Romo al cantar "Yo No Te Pido La Luna".

Pitbull no pasó inadvertido, abrió y cerro la velada, primero con "Don't Stop The Party" y luego con Sensato y Sak Noel con "Crazy People".
Quienes este año no brillaron tanto fueron los presentadores, Lucero y Cristián de la Fuente. Entre los pasillos del backstage se comentó de lo mal que les salieron las bromas y lo acartonado de sus presentaciones.

ASÍ LO DIJO: 

"Qué alegría, mil gracias a Dios por permitirme encontrar el amor a través de la música, al maestro Juan Luis (Guerra) por hacer esto posible esto". Juanes, cantautor.

Fuente: http://www.elgolfo.info/elgolfo/nota/143113-hace-historia-juanes-en-los-grammys/

Lady Gaga en Argentina

En la gira mundial "Born This Way Ball", Lady Gaga visitara Argentina en el show que tendrá lugar en el estadio de River Plate.


Lady Gaga visita Argentina por primera vez en el marco de su tour que comenzó a principios de este año con una agenda repleta de shows en Asia, Australia y Europa.
La excéntrica estrella que saltó a la fama con el tema “Poker Face” cuenta ya con tres discos (“The Fame”, “The Fame Monster” y “Born This Way”) que la convirtieron en una de las cantantes más populares de los últimos años.
Como en cada uno de sus shows, se esperan impactantes vestuarios, coreografías repletas de bailarines y un escenario con la estética que la caracteriza. De telonero estará la reformada banda británica “The Darkness”, conocida por su hit “I Believe In A Thing Called Love”. También ha sido confirmada como invitada especial DJ Lady Starlight, que ha estado en los escenarios con Lady Gaga durante largo tiempo.
Además de tener un éxito rotundo en ventas de discos y entradas agotadas en los recitales de todo el mundo, la nueva diva del pop es una de las personalidades con más seguidores en las redes sociales en las que se difunde cada una de sus creaciones entre sus millones de personas.
Fuente: http://www.impulsonegocios.com/contenidos/2012/11/13/Editorial_22803.php

Viendo las distintas noticias y teniendo en cuenta su exitosa gira alrededor del mundo se espera un increíble e inolvidable espectáculo en el estadio Monumental de River Plate, por supuesto que me hubiese encantado ir, la distancia y el costo del viaje desde Salta me lo hacen un poco difícil.
Un recital que no puedo dejar de recomendar a todos aquellos que disfruten del estilo único y particular de esta gran artista de pop.

NTVG - Tan lejos

El día jueves 8 de noviembre tuve placer de asistir al recital en vivo de "No te va a gustar" en el estadio polideportivo "Delmi" de la ciudad de Salta. Fue alucinante una experiencia única, el estadio en su máxima capacidad y la gente coreando cada una de las canciones mientras se movían al ritmo de esta banda.

En este mi primer post de mi blog quiero compartir con ustedes el tema con el que abrieron este magnifico recital en Salta. 

No Te Va Gustar (NTVG) es la banda uruguaya más popular del mundo hispanoparlante, con 17 años de carrera, nominaciones a los Grammy Latinos y shows concretados en diferentes ciudades de América y Europa. Esta canción, "Tan lejos", forma parte del CD/DVD "Público", que fue registrado en vivo en 2011 durante los recitales en la rambla de Montevideo y el Estadio Luna Park de Buenos Aires en los que presentaron su último disco de estudio hasta el momento "Solo por hoy" (2010).

ARTISTA: NO TE VA GUSTAR.
TEMA: TAN LEJOS.
EXTRAÍDO DEL DVD "PÚBLICO", EDITADO POR POPART DISCOS EN MARZO DE 2012.